De himnos y otros rituales

Totalmente de acuerdo en que el himno español, se le podría poner letra en los cuatro idiomas nacionales y ya de paso tambien podriamos incluir las variantes de la lengua catalana ( balear y valenciano) y el asturiano en sus tres variantes (occidental, central y oriental) e incluso podriamos ir más alla e incluir dialectos regionales como el andaluz, aragones o el extremeño. Por ponerle letra , se le podrían poner muchas y todas aceptables, pero ¿ no sería una tarea muy larga y costosa? ¿ no se debería de consultar primero a los españoles en referendum si se acpta o no? ¿ quizas los españoles/ as estemos ya contentos con el actual?.

De todas formas, tiempo al tiempo y a esperar.

En cuanto a lo de que el asturiano no es un idioma, pues mi humilde opinión es que no lo es, pero esto es un tema delicado ya que hay muchos grupos y partidos nacionalistas e incluso I. U que reivindican la oficiliadad en el Principado de dicha lengua.
A mi parecer, esta lengua es una lengua romance-latino que tiene mucho que ver con el castellano medieval.
Tambien hay que matizar, que le gobierno socialista de Vicente A. Areces, en la legislatura anterior gobernando en cooalición con I.U añadió los toponimos asturianos en las señales de indicación de pueblos y ciudades, asi como rios, de muchas carreteras autonomicas.

Vease el caso de Cangas de Onis (Cangues), Arriondas (Les Arriondes),Gijón (Xixón), Langreo (Llangreu) o Pola de Siero (La Pola).

Por ejemplo el ayuntamiento de Llanes, tambien con gobierno socialista, a modificado el nombre de muchas de sus aldeas y pedanias y les ha puesto el toponimo asturiano.

Pero bueno, me parece que no me he columpiado con este tema ya que el Estatuto de Autonomia del Principado, no reconoce como lengua oficial al asturiano pero si que defiende su defensa y velara por su conservación.

En fin, creo que me estoy extralimitando con este y creo que podriamos estar charlando horas respecto a este tema y no llegariamos a ninguna conclusión concreta pero divagando un poco más ¿ como se le puede llamar idioma a una lengua que cada kilometros de distancía es diferente? si si diferente. Cuando digo diferente es que es diferente, aunque son similares, siempre hay alguna palabreja o alguna jerga para referirse a alguna palabra en concreto.

Este caso tambien sucede con otras lenguas de la peninsula pero no creo que suceda en un radio tan pequeño como los diez kms de Asturias.

En definitiva, el asturiano que quieren inculcar estos grupos, ¿ es el asturiano con el que se sienten comodos la mayoría de los asturianos? porque a mi me parece que es una mezcla de todos los dialectos de la comunidad en uno sólo, vamos.

En fin, no quiero caer pesado y como ya dije antes, este tema podriamos llevar horas hablandolo y sin llegar a una conclusión concreta.

Un saludo.

El problema de nuestro país, o país de países, o República Macedónica o,simplemente, Spain, no es que tengamos varias lenguas y haya otras varias en que no nos aclaramos. El problema es que hay mucho personal por ahí que utiliza su lengua bífidamente, con lo cual entramos ya en terreno venenoso. (Hoy viene en el periódico que por mis queridas Cataluñas -observarás, por cierto, que yo siempre suelo utilizar el plural para estas cosas: Cataluñas, Andalucías, Españas…- en la telecaca de la Generalitat -la TV3- pretenden poner substítulos a todas las opiniones grabadas que se muestren originalmente en castellano. Es un ejemplo de la bifidez de que hablaba antes).

Así que aquí no triunfaría eso de un himno con 4 u 8 lenguas diferentes, una en cada estrofa. ¡Aquí cada serpiente sólo quiere que se cante en la suya! De ahí mi propuesta del Arco de que se utilice alguna canción famosa de letra e idioma inventado o aséptico: el famoso La, la, la o -mejor- el terremotero “AChilipú”.

Tu idea del baile tribal, tipo neozelandés, sí me parece más acertada. Al fin y al cabo, cada vez nos parecemos más a una tribu en según qué cosas. Claro que aquí, buscando la unidad y lo común, volverían a salir las diferencias, pero resulta más fácil crear una coreografía teatrera que recoja las peculiaridades, ritos y tontolinadas de cada tribu, autonomía o cortijo, que no reunir en una canción letras de distintos idiomas. Así que el numerito coreográfico podría comenzar con todos en corro cogiditos de la mano (estilo sardana), para pasar a continuación a un desmadre individual (estilo flamenco), siguiendo con un saltito de aires vascos y así sucesivamente, hasta completar toda la parafernalia tribal. El pase de una escena a otra no sería tan brutal como el de un idioma a otro. Es más, estoy seguro que todo quedaría muy in, on y guay.

Claro que si no nos ponemos de acuerdo siempre quedaría la opción que yo creo más original, pertinente y menos cochambrosa: no hay himno, ni ritual ni carajo que valga. Un suponé: un England-Spain. Primero suena el himno regio de los hijos de la Gran Bretaña. Todos en pie, más formales que el copón, por respeto al rival. Luego hay 30 segundos para el himno español, pero como no hay himno, todo se hace como en las commemoraciones por un duelo: un silbato inicial y uno final. Y entre medias, que cada jugador y aficionado español haga lo que le salga de sus partes: bostezar, rascarse el cogote,meterse el dedo en la nariz, tirarse un pedo, mirar al cielo con los brazos en firme, entonar su himno tribal o una canción de cuna o cualquiera de las múltiples manifestaciones que todo humanoide puede ejercer en 30 segundos. Al fin y al cabo, ninguno de esos jugadores ni aficionados representa a mi país en esa pantomima (se representan a sí mismos y ciertas entidades privadas). Máximo respeto a la individualidad de cada cual y santas pascuas.

Claro que una cosa intermedia y mucho más barata y popular sería -como en el himno- coger algo que ya haya funcionado. Yo propongo en este caso, que la danza siga las muecas y gestos de “Los Pajaritos”, aquel baile que tuvo tanto éxito cuando uno era un adolescente ya entrado en barba y que logró que todo el país hiciera el ridículo más espantoso sin sentir la más mínima vergüenza ni pudor. Que es, por cierto, lo que se trata de evitar con la danza tipo neozelandés. Si todo esto sirve para que don Luis el Sabio (o sus herederos) logre el Campeonato Mundial de fútbol algún siglo de éstos, yo estoy dispuesto a colaborar en el invento. Aunque -llegado el momento- calce garrota y dentadura postiza. Puestos a ser sinceros patriotas, al Puñetas no le gana nadie. Patriota de no se qué, pero patriota al fin y al cabo.